길어지는 일본 여고생의 스커트. 5년전과 비교＋10cm

속옷이 보일 정도로 그렇게나 짧았던 여고생의 교복 스커트.
그러나 최근에는 피크(가장 짧았을 때의 평균)보다 10센치 정도 길어져, 그때의 과격함이 자취를 감추고 있다.
과연 이것이 사실일까?

■세레부 지향

「스커트를 너무 짧게 하면 날라리 같아」라고 이야기하는 도쿄·시부야 센터거리에서 만난 사립고 3학년의 여자아이.
이 아이의 스커트는 무릎 위 15센치 정도이다. 중년의 나에게는 그래도 꽤 짧게 느껴지지만. 그녀들의 말에 의하면,
변화는 몇년 전 루즈 삭스가 “멸종”했을 무렵부터 이런 변화가 시작되었다고 한다.

「길이를 너무 짧게하고 있는 아이를 보면, 꽤나 (남자를 꼬시려고)노력하는 것 처럼 보여.. 라고 생각해버린다」.
도립고 3학년의 한 여학생은 이전의 「초미니」를 완전히 바보 취급하고 있는 것 같다. 

남학생들도 여자 아이들의 복장에는 흥미진진. 사립고의 남자 그룹은 「짧은 스커트라든지 촌스럽다. 피치 걸 같은 것은 싫다」
라고 하였다.

가장 아름다운 교복 앙케이트에서 수위를 차지했던 클라나드.
그러나 요즘 저런 롱타이즈는 촌스럽기 그지없는 패션이라고.

십대를 위한 잡지 「Cawaii(카와이)!」의 편집자는「여고생의 스커트 길이는 5년전에 비교하면, 10센치 정도 길어지고 있다」
라고 이야기한다. 이 잡지는「세레부 여고생」이라고 하는 캐치프레이즈로, 「보기 좋게 청초(아가씨)」라고 하는 컨셉을
밝히고 있다.

스커트 길이 뿐만이 아니라 상의 셔츠의 버튼을 푸는 것은 위에서 두번째까지, 화장은 내츄럴하게, 화려한 컬 대신 
자연스러운 포니테일--이라고 하는 스타일을 추천한다. 이렇게 하면, 「딱딱하게 안 보일 정도의 품위스러운 느낌이 나온다」
것이다.
 
역주 : 세레부[セレブ].'celebrity'를 줄인 일본식 표현 입니다. 명사, 유명인, 상류계층을 의미하거나 혹은 그렇게 보이는 생활,
패션, 몸가짐, 의식을 뜻하죠. 한마디로 고상하고 품위있어 보이는 스타일입니다. 만화 '여고생'을 보시면 잘 나옵니다 -_-;

만화와 현실은 엄연히 다르다.

요즘 유행의 여학생 교복 팜플렛 사진. 이런 스타일이 유행이다.

■코베는 한층 더 길어

도쿄 보다 더 긴 곳도 있다. 하교하는 학생들로 떠들썩한 코베시·산노미야. 이곳의 여고생들 스커트는 반 이상이 무릎을 감추고
있다. 도쿄에 비하면 20센치 정도 긴 것 같다.

「코베의 전통 아가씨 학교의 상당수는 옛부터 스커트가 길다. 모두, 아가씨를 목표로 노력하기 때문에」
시내의 의료품점의 여성은 코베에서 볼 수 있는 이런 사정을 설명했다.

제복 메이커 「잠자리」의 사노 카츠히코·유니폼 연구실장에 의하면 디자인 이론의 관점에서 이상적인 것은
「블레이저 코트의 경우, 무릎 위 수센치 정도」가 상하의 옷의 균형이 맞아 실루엣이 아름답게 보인다고 한다.
도쿄는 아직도 짧고, 코베는 너무 길다, 라는 말인가. 

코베의 학교가 여학생들에게 지시한「옷자락이 무릎 아래에 걸리는 정도」라고 하는 기준은, 패션적으로는
별로라는 것이다. 왜, 이런 일이--?

사노씨는 일본인의 옛날부터 전해진 미의식 때문이라고 말한다. 옷(기모노)에서 스커트로 복장이 변화한 이후에도
무릎을 숨기는 것이 구식 일본여성(야마토 나데시코)의 미의 기준으로 여겨졌다. 이 낡은 생각이 교육계에 아직도 남아
있다고 지적한다.

스커트의 「길이」는, 원래 유행의 산물이다. 지금의 학생들은 관서쪽이나 관동쪽 모두 세레부 지향. 
사회의 격차가 벌어지며 그런 세태가 반영되고 있는 것이다. 
과연 다음의 새로운 시대의 스커트 길이는?

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2008/06/22(일) 11:05:49 ID:V+q3ojVZ0
역사는 반복할 뿐.
머지않아 또 짧은 치마 시대가 오고 말거야.

2008/06/22(일) 11:06:11 ID:XRwoNIMY0

꿈도 희망도 없다

2008/06/22(일) 11:07:46 ID:ItI2AwYAO

무릎이 보이는 정도가 제일 귀엽게 보인다

2008/06/22(일) 11:08:32 ID:/Rpag35t0

좋은 경향이다.
여자 중고생의 스커트는 무릎길이가 최고.
무릎길이만 인정한다.
이것을 이해할 수 없는 녀석은 원숭이. 
반대의견은 받지 않는다.

2008/06/22(일) 11:09:30 ID:u5t5lyI00

스커트는 금지시켜. 바지로 통일 하면 되잖아.

2008/06/22(일) 11:11:54 ID:VC+w5wYv0

쿄토의 여고생은 겨울 동안 바지 입고 있는데 위화감 끝내줘wwww

2008/06/22(일) 11:12:00 ID:HzPeGG1M0

아무리 그래도 전라가 제일 좋다고 생각합니다!

2008/06/22(일) 11:12:04 ID:L5PHi6IO0

길어도 괜찮으니까, 제발 안에 숏팬츠를 입는 것은 그만두었으면 좋겠다.
그것이 조금 보인 것만으로도, 꿈도 희망도 사라져 버린다·····

2008/06/22(일) 11:14:34 ID:mLrjcFL30

10년 후는 이러한 겁니까? 와카라나이!!(＞＜)

2008/06/22(일) 11:17:42 ID:Ll0hTMIPO

좋은 경향이야.
옷은 제대로 입는 것이 귀여우니까

2008/06/22(일) 11:18:41 ID:yMlvmS3w0

최근의 밸런스는 꽤 좋은데.
삭스의 스타일, 맨살, 스커트길이가 실로 황금비

2008/06/22(일) 11:19:04 ID:cPXzMNxK0

아직 지구 온난화가 부족하다

2008/06/22(일) 11:22:41 ID:nmnCHjjK0

포니테일의 부활은 일본의 미래를 밝게 만든다.

2008/06/22(일) 11:48:57 ID:wE8OqBNK0

너무 짧은 스커트를 입고 있는 여자 아이는 대개 다리가 몹시 굵은 것 같아.
굵은 다리에 짧은 스커트의 대비가 묘하게 언밸런스하고 신경이 쓰여 버린다.

2008/06/22(일) 12:03:33 ID:h34pYyhj0

그렇게 언밸런스하지도 않다고 생각하지만.

2008/06/22(일) 12:00:17 ID:eolr4swi0

위에 녀석. 편한대로 사실을 왜곡하지마('A`)